At Casa Martina adyton, you don’t need to decide what kind of vacation you want in advance. You can shape it day by day. You might choose to stay in. Prepare breakfast and enjoy it on the terraces with a view. A swim in the pool, some music, time without haste. Or you might head to the sea, spend the day on a secluded shore or at a refined beach bar, rent a boat—with or without a skipper—and explore hidden coves. In the evening, a dinner at a handpicked restaurant, a cocktail in a lounge, or a more vibrant night out with music. And then, the return. Your room is ready. Clean, cool linens. The touch of the summer breeze. A final dip in the pool with a drink in hand. Or perhaps a private massage session in the spa or on the terrace. The choice is not between two worlds. It is the privilege of having both.